" [...]Je m'emparai du cadeau et, adressant une mimique agacée à Edward, glissai mon doigt sous l'emballage pour décoller velui-ci.-Zut! ronchonnai-je, lorsque l'arête du papier entama ma peau.Je retirai mon doigt pour inspecter les dégats. Une unique...

" Je rêvais.Je flottais entre deux eaux. Brisant la surface sombre sous laquelle je me trouvais, me parvint le plus joyeux des sons que mon esprit fut à même d'évoquer, aussi beau et envoutant qu'il était fantomatique; un autre grognement, un rugissement...

" [...] Soudain, il bondit, adoptant cette position accroupie qui commençait à m'être familière, et son sourire aimable s'élargit lentement, s'agrandissant jusqu'à n'être plus un sourire mais un rictus fait de dents découvertes et luisantes. Alors, ce...